【ながらスマホ（一邊做其他事一邊滑手機）很危險啊...】
上週在東京有名女子跨越鐵路平交道時遭電車輾過身亡，事故原因可能是「ながらスマホ（一邊做其他事一邊滑手機）」。
聽說該名女子走過鐵路平交道時警示音已響，柵欄放下時女子已跨越平交道，隨後另一邊的柵欄放下時，女子卻沒有馬上穿越柵欄，反倒停在平交道上使用手機，30秒鐘後隨即被電車撞上。研判該名女子可能是專心在滑手機，誤以為自己是站在柵欄外側而導致事故發生。
雖然柵欄放下距離電車駛來還有30秒的時間，該事故路口行人往來也很頻繁，可惜的是當時站在柵欄外側的行人並沒人注意到該名女子，根據報導，可能大家當時也在滑手機也說不一定。
大家還是要多注意啊～手機要滑，性命也要顧啊...
❖単語：
①踏切（ふみきり）（鐵路平交道）
②はねられる→はねる的被動形（被輾過）
③～とみられる→新聞報導常用的表現（被認為是）
④遮断器（しゃだんき）（平交道柵欄）
⑤人通り（ひとどおり）が多い（往來行人眾多、人來人往）
⑥スマホに気を取られる（被手機吸引了注意力）
＊新聞連結請見留言處^^
#鄭先生の日本語喫茶
#踏切
#ながらスマホ
Search